Uhm... Quem está com fome? I am!!
Let's learn some fruits and vegetables in English then ..

FOOD GAME: Find the following food items in the kitchen! A game to practise food vocabulary (fruit, vegetables, drinks, meat, desserts...).

Você seria capaz de descrever um amigo(a) em inglês? If so, let's see ... How does your best friend look like? Does he/she have green eyes?  How tall is he/she?

Well, se você não está familiarizado com este vocabulário, não se preocupe .. there we go ..

 Height (altura)

Body build (corpo)

Hair (cabelo)

Eyes (olhos)

Now you are more than capable of describing people in English!
(agora você é mais do que capaz de descrever pessoas em inglês)

Nós utilizamos vários caracteres especiais na escrita a todo momento, porém raramente precisamos ditar esses caracteres, dizê-los em voz alta.

Você já se deparou, por exemplo,  a com a situação de ditar para uma pessoa um endereço de um site em inglês? Como você vai falar “ponto”, “barra”, “dois pontos”, como são esses caracteres em inglês?
Como você vai dizer : www.google.com.br ?

Bom, agora te peguei né? Parece difícil?
Preparei um pequeno resumo para você consultar:

.     – period (o ponto final) –  indica o final da frase desde que esta não seja nem pergunta nem exclamação.
Thank you.
I am a student.

Também é utilizado em abreviaturas como St.Peter  e quando usado em endereços eletrônicos como e-mails ou sites o “period” deve ser lido como “dot”.
www.google.com.br (dot com, dot br)

?     - question mark (o ponto de interrogação) - indica o final de uma pergunta:
What´s your name?.

!     - exclamation point (o ponto de exclamação)- é usado ao final de exclamação
Happy birthday!!

,     - comma (a vírgula) - indica uma breve pausa dentro de uma frase
I need to buy eggs, lemons, oranges, rice and beans

:     - colon (os dois pontos) –  são utilizados para anunciar algo:
The president declared: the war is over
Também é usado para fazer uma citação:
She Said: I am happy for you
Pode também ser utilizado para dar um resultado,  resumir ou esclarecer algo:
He studied a lot and the result: he passed in his final examns

;     - semicolon (o ponto e vírgula) –  é utilizado no lugar da vírgula para separar os elementos de uma listagem, quando na frase já há vírgulas: I have to buy, to me and to my roomate: Milk; lemons; dog food; water; sugar and cookies.

'    - apostrophe (apóstrofo) –  é usado para indicar que uma letra foi omitida, é utilizado principalmente nas contrações:
hasn't/don't/I'm/he's

“     -quotation marks, inverted commas ou quotes (as aspas)  -  podem ser simples ( ‘ ) ou duplas ( ” ). Elas são utilizadas para citar palavras ou pensamentos de uma outra pessoa:
“did you see?”, said Lucia.

Agora para vocês poderem consultar de maneira mais rápida, segue um resumão, com mais caracteres do dia a dia:

!     exclamation point
@  at 
 #    pound 
 $    dollar
%   percent 
 ^    carat
&   ampersand
*    asterisk
( )  parenthesis
-    dash
_   underscore
+   plus
=   equal
{}  brace
[ ]  bracket
|   pipe
\   backslash
/   forward slash
:    colon
;    semicolon
“   quotation mark
‘    apostrophe
,    comma
.    period
?   question mark
~   tilde

Confira a lista das profissões que fazem parte do nosso dia a dia em inglês:

1	Açougueiro – butcher
2	Advogado – lawyer
3	Aeromoça – flight attendant
4	Agente de viagens – travel agent
5	Alfaiate – tailor
6	Analista de sistemas – systems analyst
7	Antropólogo – anthropologist
8	Arquiteto – architect
9	Artista – artist
10	Astronauta – astronaut
11	Astrônomo – astronomer
12	Atleta – athlete
13	Ator – actor
14	Atriz – actress
15	Auxiliar de escritório – clerk
16	Babá – babysitter, nanny
17	Bancário – banker
18	Barbeiro – barber
19	Barista – barista
20	Barman – bartender
21	Bibliotecário – librarian
22	Biólogo – biologist
23	Biomédico – biomedical scientist
24	Bombeiro – fireman
25	Cabeleireiro – hairdresser
26	Caixa (de supermercado, lojas) – cashier
27	Cantor(a) – singer
28	Carcereiro – jailer
29	Carpinteiro – capenter
30	Carteiro – mailman/mail carrier/ postman
31	Cartunista – cartoonist
32	Chefe de cozinha – chef
33	Cientista – scientist
34	Cineasta – filmmaker
35	Comediante – comedian
36	Comentarista de rádio e Tv – commentator
37	Mordomo – steward
38	Compositor – composer
39	Consultor – consultant
40	Contador – accountant
41	Costureira – seamstress
42	Coveiro – gravedigger
43	Cozinheiro – cook
44	Dançarino(a) – dancer
45	Dentista – dentist
46	Designer de interiores – Interior Designer
47	Detetive – detective
48	Digitador – typist
49	Diplomata – diplomat
50	Dona de casa – housewife
51	Economista – economist
52	Editor – publisher
53	Eletricista – electrician
54	Empregada doméstica – maid
55	Empreiteiro – contractor
56	Empresária – businesswoman
57	Empresário – businessman
58	Encanador – plumber
59	Enfermeiro(a) – nurse
60	Engenheiro – engineer
61	Escritor – writer
62	Escultor -  sculptor
63	Estudante – student
64	Executivo – executive
65	Farmacêutico(a) – pharmacist
66	Faxineiro – cleaner
67	Fazendeiro, produtor rural – farmer
68	Ferreiro – blacksmith
69	Fotógrafo – photographer
70	Garçom – waiter
71	Garçonete – waitress
72	Gerente – manager
73	Guia – guide
74	Historiador – historian
75	Ilustrador – Illustrator
76	Instrutor – instructor
77	Investigador – investigator
78	Jardineiro – gardener
79	Joalheiro – jeweler
80	Jogador – player
81	Jornalista – journalist
82	Juiz – judge
83	Juíz de futebol – referee
84	Lixeiro – garbage collector
85	Lojista – shopkeeper, shop owner, merchant
86	Manobrista – valet
87	Marceneiro – cabinet maker
88	Marinheiro – sailor, seaman, mariner
89	Matemático – mathematician
90	Mecânico – mechanic
91	Médico – doctor
92	Mensageiro -  bellhop, bellboy
93	Mineirador – Miner
94	Modelo – Model
95	Mordomo – Steward
96	Motorista – driver
97	Musicista – musician
98	Nutricionista/Terapeuta Nutricional – nutritional therapist
99	Operador – operator
100	Padeiro – baker
101	Paramédico – paramedic
102	Pedreiro – bricklayer
103	Pescador – fisherman
104	Pesquisador – researcher
105	Pianista – pianist
106	Piloto – pilot
107	Pintor – painter
108	Poeta – poet
109	Policial – police officer
110	Politico – politician
111	Porteiro – doorman
112	Porteiro – doorman, porter
113	Produtor – producer
114	Professor – teacher
115	Programador – computer programmer
116	Psicólogo – psycologist
117	Psiquiatra – psychiatrist
118	Químico – chemist
119	Recepcionista – recptionist
120	Reporter – reporter
121	Roteirista – screenwriter
122	Salva-vidas – lifeguard/bodyguard
123	Sapateiro – cobbler
124	Secretária – secretary
125	Serralheiro – locksmith
126	Soldado – soldier
127	Soldador – welder
128	Tesoureiro – treasurer
129	Tradutor – translator
130	Treinador esportivo – coach
131	Vendedor – salesman
132	Vendedora – saleswoman
133	Veterinário – veterinarian, vet
134	Zelador – janitor
135	Zoólogo – zoologist

Não tem como ficar sem computador nos dias de hoje não é?! Duas coisas importantíssimas para a vida cotidiana moderna: Computador e INGLÊS!

Confiram a seguir algumas expressões e termos em inglês, comuns na área de informática.

1. Go down: cair (conexão)
Ex.: Recently, my Internet went down and I contacted my provider to make a complaint.
 (Recentemente, minha intenet caiu e eu entrei em contato com meu provedor para fazer uma reclamação.) 

2. Password: senha
Ex.: I have trouble remembering passwords.
 (Eu tenho dificuldade em lembrar senhas.) 

3. Surf: navegar (internet)
Ex.: He enjoys surfing on the Internet in his free time.
(Ele gosta de navegar na internet nas horas vagas.) 

4. Online: conectado
Ex.: You can only access this information when you’re online.
(Você só pode ter acesso a esta informação quando estiver conectado.) 

5. Download: transferir arquivos [fotos, música, etc] para o seu computador
Ex.: They downloaded their favorite songs.
 (Eles “baixaram”  músicas preferidas deles.) 

6. Print: imprimir
Ex.: Could you print this document for me, please?
 (Você poderia imprimir este documento para mim, por favor?) 

7. Curso de informática: computer course
Ex.: Find out how to improve your computer skills or which computer course is right for you on this website.
 (Descubra como melhorar suas habilidades ou qual curso de informática é adequado a você neste site.)

Ex.: I think you should take a computer course.
(Eu acho que você deveria fazer um curso de informática.) 

8. Crash: travar, parar de funcionar (computador)
Ex.: My computer crashed last night and I couldn’t send you the email.
(Meu computador travou noite passada e eu não pude te enviar o email.) 

9. Computer-savvy: que sabe muito sobre computadores.
Ex.: She bought the laptop on the advice of a computer-savvy friend.
 (Ela comprou o laptop com a orientação de um amigo que entende bastante de informática.)

Ex.: Today’s children are computer-savvy.
(As crianças de hoje entendem muito de computador.)

10. Customize: personalizar, configurar de acordo com o gosto pessoal ou necessidade.
Ex.: You can use the Control Panel to customize Windows.
(Você pode usar o painel de controle para configurar o Windows.)

11. Upgrade: Melhorar, tornar [computador] mais rápido, eficiente, etc.
Ex.: How much will it cost me to upgrade my computer?
(Quanto vai ficar para eu melhorar meu computador?)

Hey guys .. que tal aprender alguns provérbios em inglês?
Para você que não se lembra o que são provérbios; trata-se de sabedoria popular, andam na boca das pessoas há muito tempo e fazem parte da tradição popular.


ex: A cavalo dado, não se olha os dentes! ; Filho de peixe, peixinho é.

but now let's learn it in English ...
(mas agora vamos aprender em inglês)

1.	Os últimos serão os primeiros.	The last will be the first.
2.	A ocasião faz o ladrão.	Opportunity makes thieves.
3.	Achado não é roubado.	Finders keepers, losers weepers.
4.	Quem vai ao ar, perde o lugar.	If you snooze, you lose.
5.	Cuida do teu nariz que do meu cuido eu. Não se meta onde não é chamado.	Mind your own business.
6.	Em boca fechada não entra mosca.	A close mouth catches no flies.
7.	Águas paradas são profundas.	Still waters run deep.
8.	Deus ajuda quem cedo madruga.	The early bird catches the worm.
9.	Deus ajuda àqueles que ajudam a si mesmos.	God helps those who help themselves.
10.	A galinha do vizinho sempre é mais gorda.	The grass is always greener on the other side of the fence.
11.	Não julgue pelas aparências. As aparências enganam.	Do not judge by appearances. Looks can be deceiving.
12.	Em casa de ferreiro, o espeto é de pau.	Who is worse shod than the shoemaker’s wife?
13.	Não se pode julgar um livro pela capa.	You can’t tell a book by its cover. You can’t judge a book by its cover.
14.	Dize-me com que andas, que dir-te-ei quem és.	A man is known by the company he keeps. Birds of a feather flock together.
15.	De mal a pior.	From worse to worse/worst. Out of the frying pan and into the fire.
16.	Mais vale um passarinho na gaiola do que dois voando. Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.	A bird in the hand is worth two in the bush.
17.	Nem tudo que reluz é ouro.	Not all that glitters is gold.
18.	Nem tudo na vida são flores.	Life is not a bed of roses.
19.	É uma faca de dois gumes.	It’s a double-edged sword.
20.	O barato sai caro.	You get what you pay for.
21.	Em terra de cego, quem tem um olho é rei.	Among the blind a one-eyed man is king.
22.	A gota que faltava.	The last drop makes the cup run over. The straw that breaks the camel’s back.
23.	Matar dois coelhos de uma cajadada só.	Kill two birds with one stone.
24.	Não adianta chorar sobre o leite derramado.	No use crying over spilt milk.
25.	De pequenino é que se torce o pepino.	Best to bend while it is a twig.
26.	Pau que nasce torto, morre torto.	As the twig is bent, so is the tree inclined.
27.	Criança mimada, criança estragada. Criança muito acariciada nunca foi bem educada. Criaste, não castigaste, mal criaste.	Spare the rod and spoil the child.
28.	Nem só de pão vive o homem. Ninguém é de ferro.	All work and no play makes Jack a dull boy.
29.	Quando um não quer, dois não brigam.	It takes two to tango. It takes two to begin a fight.
30.	Roupa suja se lava em casa.	Don’t wash your dirty linen in public.
31.	Longe dos olhos, perto do coração.	Absence makes the heart grow fonder.
32.	Quem não é visto, não é lembrado. O que os olhos não vêem, o coração não sente.	Out of sight, out of mind.
33.	Quem cala consente.	Silence implies (means) consent.
34.	Santo de casa não faz milagre.	No one is a prophet in his own country.
35.	Quando a esmola é demais o santo desconfia. Isto é bom demais para ser verdade.	It s too good to be true.
36.	Onde há fumaça, há fogo.	There’s no smoke without fire.
37.	Toda brincadeira tem um fundo de verdade.	When a thing is funny, search it carefully for a hidden truth.
38.	Quem desdenha, quer comprar.	It is only at the tree loaded with fruit that people throw stones.
39.	Seguro morreu de velho.	Better safe than sorry.
40.	Gato escaldado tem medo de água fria.	A burnt child dreads the fire. A burnt child fears the fire.
41.	Ver para crer.	Seeing is believing.
42.	Uma imagem vale por mil palavras	A picture is worth a thousand words
43.	Antes tarde do que nunca.	Better late than never.
44.	Quando em Roma, faça como os romanos.	When in Rome, do like the Romans.
45.	Quem vê cara, não vê coração.	Beauty is not in the face; beauty is a light in the heart. The face is no index to the heart.
46.	Beleza não bota a mesa.	Beauty is only skin deep.
47.	Quem ama o feio, bonito lhe parece.	Beauty is in the eye of the beholder. In the eyes of the lover, pock-marks are dimples. Love sees no faults.
48.	O amor é cego.	Love is blind.
49.	Quem espera sempre alcança.	Good things come to those who wait.
50.	A esperança é a última que morre.	While there’s life, there’s hope.
51.	Querer é poder.	Where there’s a will there’s a way.
52.	Para o bom entendedor, meia palavra basta.	A word to the wise is enough.
53.	Melhor do que nada.	Better than nothing.
54.	Uma mão lava a outra.	You scratch my back and I’ll scratch yours.
55.	É dando que se recebe.	It is in giving that we receive.
56.	Não mordas a mão que te alimenta.	You should not bite the hand that feeds you.
57.	Cavalo dado, não se olha os dentes.	Don’t look a gift horse in the mouth.
58.	A corda sempre arrebenta do lado mais fraco.	A chain is only as strong as its weakest link.
59.	Quando dois elefantes brigam, quem sofre é a grama.	When two elephants fight it is the grass that gets trampled.
60.	A união faz a força.	There is strength in numbers. United we stand, divided we fall.
61.	Por trás de um grande homem, há sempre uma grande mulher.	Behind every great man there is a great woman.
62.	Não ponhas todos os ovos no mesmo cesto.	Don’t put all your eggs in one basket.
63.	Não contes os pintos senão depois de nascidos.	Don’t count your chickens before they’ve hatched.
64.	Antes prevenir do que remediar.	An ounce of prevention is worth a pound of cure. A stitch in time saves nine.
65.	Um homem prevenido vale por dois.	Forewarned is forearmed.
66.	Quem não arrisca não petisca.	Nothing ventured, nothing gained.
67.	Quem não chora, não mama.	The squeaky wheel gets the grease.
68.	Quem não trabalha, não come/ganha.	No work, no money.
69.	À noite todos os gatos são pardos.	All cats are gray in the dark (night).
70.	Há males que vêm para o bem.	A blessing in disguise.
71.	Um é pouco, dois é bom e três é demais.	Two’s company three’s a crowd.
72.	Vale mais o exemplo do que o preceito.	Practice what you preach.
73.	Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.	Water dropping day by day wears the hardest rock away. Many little strokes fell great oaks. A drop hollows out a stone.
74.	Devagar se vai ao longe.	He who treads softly goes far. Make haste slowly. Slow and steady wins the race.
75.	A pressa é inimiga da perfeição.	Haste makes waste. Haste is the enemy of perfection. He who takes his time does not fall.
76.	A mentira tem perna curta.	Lies have short legs. Oh, what a tangled web we weave, when first we practice to deceive.
77.	O feitiço virou contra o feiticeiro.	He was caught in his own web/trap. It backfired.
78.	A justiça tarda, mas não falha.	God stays long, but strikes at last. Justice delays, but it does not fail.
79.	Quem com ferro fere, com ferro será ferido.	He who lives by the sword, shall die by the sword.
80.	Olho por olho, dente por dente.	An eye for an eye, and a tooth for a tooth.
81.	Amanhã é outro dia.	Tomorrow’s a new day.
82.	Águas passadas não movem moinhos.	Let bygones be bygones.
83.	Quando o gato sai, os ratos tomam conta.	When the cat’s away, the mice will play.
84.	Uma coisa de cada vez.	One thing at a time.
85.	Tudo que é bom dura pouco. Acabou-se o que era doce.	All good things must come to an end.
86.	Quem ri por último, ri melhor.	He who laughs last, laughs best.
87.	Alegria de uns, tristeza de outros.	One man’s happiness is another man’s sadness.
88.	Um dia é da caça, outro do caçador.	Every dog has his day.
89.	Tempo é dinheiro.	Time is money.
90.	O dinheiro fala mais alto. O dinheiro é que manda. Quando o dinheiro fala, tudo cala.	Money talks.
91.	Todo homem tem seu preço.	Every man has a price.
92.	Negócios em primeiro lugar.	Business before pleasure.
93.	Amigos, amigos, negócios a parte.	Business is business.
94.	Quem não tem cão, caça com gato.	Make do with what you have. A drowning man will clutch at a straw.
95.	Fazer tempestade em copo d’água.	Make a storm in a teacup. Make a mountain out of a mole hill.
96.	Cão que ladra não morde.	Barking dogs seldom bite. His bark is worse that his bite.
97.	Antes só do que mal acompanhado.	Better alone than in bad company.
98.	A emenda ficou pior do que o soneto.	The remedy is worse than the disease.
99.	Nascido em berço de ouro.	Born with a silver spoon in your mouth.
100.	Quem tem boca vai a Roma.	Better to ask the way than go astray.
101.	Quem semeia colhe. Quem semeia vento, colhe tempestade.	You reap what you sow. You made your bed, now lie on it.
102.	Um osso duro de roer.	A hard nut to crack.
103.	Dos males o menor.	Choose the lesser of two evils.
104.	A prática leva à perfeição.	Practice makes perfect.
105.	É errando que se aprende.	The road to success is paved with failure.
106.	Os melhores perfumes vêm nos menores frascos. Tamanho não é documento.	Good things come in small packages.