Tips - Persons vs. People

Most of my students normally ask me about the differences between persons and people, well..
 (A maioria dos meus alunos normalmente me perguntam sobre as diferenças entre persons e people)

 persons and people are the correct plual forms of person. They are used interchangeably, but their original purposes were different.
  (persons e people são as formas corretas do plural de person. Eles são usados ​​como sinônimos, mas seus propósitos originais eram diferentes).



Persons was originally used when the number of persons could be easily counted:
(persons foi originalmente usado quando o número de pessoas podiam ser facilmente contados)

Three persons ate lunch together.    (Três pessoas almoçaram juntos).

People was used to describe a group in which the number of individuals was hard to count:
(People foi usado para descrever um grupo em que o número de indivíduos era difícil de contar)
 

Many people went shopping yesterday .   (Muitas pessoas foram às compras ontem).

Nowdays, we use people much more frequently than persons as the plural form of person. Therefore, "three people: is just correct as "three persons".
(Hoje em dia, usamos people com muito mais frequência do que persons como a forma plural de person. Portanto, "three people: é tão correto quanto "three persons").